Shirley MacLaine and Olympia Dukakis star in Poor Things, a black comedy that centers on a ring of aging con women. Rosario Dawson co-stars in the Trent Haaga-scripted laugher.